译文:鲁国有个人(他)自己善于用麻、葛编织鞋子,(他的)老婆善于织缟(生绢),(他)想迁到越国去。 有人对他说:“您(去越国)必然会穷的。”(那)鲁国人说:“为什么?”这人(回答)说:“你们编了麻鞋是给人穿的,可是越国人是光脚走路的;你们织了白绢是给人做帽子戴的,可是越国人是披散头发不戴帽子的。凭您的所长,到不使用(你的产品)的国家,想让(自己)不穷,这可能吗?”
答案:1.(1)有人 (2)凭 2.你们编了麻鞋是给人穿的,可是越国人是光脚走路的;你们织了白绢是给人做帽子戴的,可是越国人是披散头发不戴帽子的。 3.要根据需要来确定行动,否则只能碰钉子。